• Contact us
  • Privacy Policy
  • About Us

The Bible answer for the all misconceptions in Christianity | www.answerofbible.com

  • Home
  • English Articles
  • తెలుగు అంశములు
  • Books
  • Videos
  • Editorial
  • More
    • General Topics (English)
    • General Topics (Telugu)
    • Folders (English)
    • Folders (Telugu)
    • Bible-Quran topics

Recent Acticles

Home » Articles » Jehovah is Allah » “Yahweh” in Hebrew is... “Allah” in Aramaic & Arabic!

“Yahweh” in Hebrew is... “Allah” in Aramaic & Arabic!

Posted by The Bible answer for the all misconceptions in Christianity | www.answerofbible.com on Saturday, 23 January 2016
Label: Articles, Label: Jehovah is Allah

The Hebrew term Jehovah which appears in Old Testament has been translated as Allah in Aramaic and Arabic New Testaments. To know this fact let us observe the below prophecy mentioned by Jesus that written in Aramaic New Testament in which Jesus mentions the name of God as Allah in the following.


For it is written, worship the Lord ALLAH, and Him only you shall serve. – Matthew 4:10

What important to note is that Jesus mentions the name of God in Aramaic as Allah. As a matter of fact, the above prophecy had been written in Old Testament Deuteronomy 6:13 in Hebrew in which we can see the name of God written to be Jehovah. But when Jesus mentions the same prophecy in Aramaic New Testament he changed the name as Allah. But what more important to note is that when the New Testament was translated in Hebrew this same prophecy has been translated as follows.


For it is written, worship the Lord JEHOVAH, and Him only you shall serve. - Matthew 4:10

If Jehovah and Allah are the two separate entities and two separate Gods as imagined by the present day preaches what for the then great christen scholars had translated the Hebrew name Jehovah as Allah in Aramaic and Arabic? Now let us see another below mentioned prophecy in Aramaic New Testament what Jesus mentions as follows.
Jesus answered him, The first of all the commandments is, hear O Israel; The Lord ALLAH, The Lord is One. - Mark 12:29

In the above prophecy Jesus says – “hear O Israel; The Lord ALLAH, The Lord is One” In fact this same prophecy had been mentioned in Old Testament Deuteronomy 6:4 in which it had been mentioned the name of God as Jehovah. But what more important to note is that when the New Testament was translated in Hebrew this same prophecy has been translated as follows.
Jesus answered him, The first of all the commandments is, hear O Israel; The Lord JEHOVAH, The Lord is One. – Mark 12:29


Thus in the Old Testament prophecies which have been written in Hebrew we can see the name of God to be Jehovah but when the same prophecy has has been mentioned in Aramaic New Testament the name of God that Jehovah, had been translated as Allah. We have known this fact so far analysis. If this be fact how far it is correct to say as Jehovah and Allah are the two separate Gods? Ponder over this fact.         

0 Response to "“Yahweh” in Hebrew is... “Allah” in Aramaic & Arabic!"

← Newer Post Older Post → Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)

POPULAR POSTS

  • “Yahweh” in Hebrew is... “Allah” in Aramaic & Arabic!
    The Hebrew term Jehovah which appears in Old Testament has been translated as Allah in Aramaic and Arabic New Testaments. To know this f...
  • What is real meaning of “I and Father are one?”
    I and my Father are one. – John 10:30 Believe me that I am in the Father and the Father in me… -John 14:11 According to the above ...
  • రోమా 9:5 ప్రకారం యేసు దేవుడా? | Is Jesus God according to Romans 9:5?
    Is Jesus God according to Romans 9:5? రోమా 9:5 ప్రకారం యేసు దేవుడా? “ఈయన సర్వాధికారియైన దేవుడైయుండి నిరంతరమూ స్తోత్త్రార్హుడైయున్నాడ...
  • “గుర్తింపుపేరు”కు “గుణనామానికి” మధ్య భేదం ఏమిటి? | What is the difference between identity name? And attributive name?
    What is the difference between identity name And attributive name? “గుర్తింపుపేరు”కు “గుణనామానికి” మధ్య భేదం ఏమిటి? సాధారణంగా మని...
  • According to Isaiah 9:6… Is Jesus Mighty God?
    For unto us a Child is born, unto us a Son is given; And the government will be upon His shoulder. And His name will be called Wonderful, ...
  • జెకర్య 2:10 & మలాకీ 4:5,6 వాక్యాల ప్రకారం యెహోవాయే యేసుగా వచ్చారా?
    సీయోను నివాసులారా , నేను వచ్చి మీ మధ్యను నివాసముచేతును . – జెకర్య 2:10 యెహోవా నియమించిన భయంకరమైన ఆ మహాదినము రాకమునుపు నేను ప్రవక్తయగ...
  • IS MAN A BORN SINNER?
    IS MAN A BORN SINNER? In the name of Creator most merciful and beneficent What the theory of original sin which is being propagate...
  • IS JESUS GOD? WHY DID NOT PAUL PREACH SO?
    In the name of Creator most Merciful and Beneficent My dear Christian brethren! Though there are many of the Christian missionarie...
  • యేసు దేవుడే అయితే యేసు స్వతంత్రంగా కలిగి ఉన్న ప్రత్యేకత ఏదైనా ఉందా?
    నేటి అభినవ సువార్తీకుల వాదన ఏమిటంటే- యేసు తండ్రి లేకుండా పుట్టారు , అనేక అద్భుతాలు చేయగలిగారు , పాపులను క్షమించారు , ఇంకా ఆయనకు  సర్వాధ...
  • One who depends upon the Father (God) can be regarded to be equal with Him in any way?
    ONE WHO PROCLAIMS “I CAN DO NOTHING OF MYSELF” CAN BE  REGARDED  AS GOD HIMSELF? OR EQUAL WITH GOD? Then Jesus answered and said to...

Recent Posts

answer of bible

Recent Comments

Total Pageviews

Labels

Articles Books Books-1 Editorial General Topics (English) Is God Trinity? Or One? Is Jesus God? Or Messiah? Is The Blood necessary for Salvation? Jehovah is Allah OUR PURE AIM Slider Videos Was Jesus Died on Cross? Who is Another comforter? యేసు దేవుడా? మెస్సీయా?

Pages

  • Home
  • English Articles
  • Telugu Articles
  • Books Download
  • Editorial
  • Contact
  • About us
Copyright © The Bible answer for the all misconceptions in Christianity | www.answerofbible.com | Designed by Sakshyam Creative